maanantai 20. helmikuuta 2012

Mökkeilyä / Villa living


Siskon perheen Suomessa olon kunniaksi vuokrasimme mökin, jossa sitten treffailtiin sukulaisia. Laskiaissunnuntain kunniaksi piti tietenkin leipoa pullat! Siskon lapset hoitivat innolla laskuosuudet laskemalla mökkitien alas mökin pihaan. Taisi siinä viritä miehille pientä kilpailuakin...


My sister and her family were in Finland and we rented a villa to spend some time together with relatives. The kids had a lot of fun sledding and I guess the same went for some of the adults also...



Paluumatkalla lentokentällä siskonpalautuksesta käväisin pikaisesti Ikeassa.... Ja mukaan lähti tällainen: (kuva Ikean armosta)


After dropping the visitors to the airport, I went for a quick tour of Ikea.... And came out with this: (photo courtesy of Ikea)



Hauskaa alkuviikkoa, / Have a good beginning of the week,

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...